プロフィール

kosaki

Author:kosaki
連絡先はコチラ

ブログ検索
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
リンク
カテゴリー
月別アーカイブ
RSSフィード
FC2ブログランキング

スポンサーサイト このエントリーをはてなブックマークに追加

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | 【--------(--) --:--:--】 | Trackback(-) | Comments(-)

Dave Miller このエントリーをはてなブックマークに追加

今月のkernel watchだけど、Dave Miller は David Miller の誤植だよね?

LKMLではみんなが、Daveって呼んでるからたまに忘れるが、Daveは愛称。
本人に直接指摘する勇気はないので、チラ裏
関連記事


雑談 | 【2008-06-02(Mon) 17:04:53】 | Trackback:(0) | Comments:(5)
コメント

本人の裁量でどちらの名前を通り名にするのかを決められちゃう国の人たちについて、どちらの呼称を採用するのか、というのはまたこちらの裁量に委ねられている部分があるきがするんですが、Dave MillerとDavid Miller はどちらが通りが良いか、だと思います。ぐぐった感じだと David S. Miller と書いてある記事と Dave Miller と書いてある記事と半々ですなぁ。
2008-06-02 月 10:32:13 | URL | dancerj #- [ 編集]

Dave MillerでもOKに一票。Daveがだめだと、Bill GatesとかBill ClintonもNGになっちゃうんじゃないでしょうか?(本名はWilliamな方々)それから、Rusty Russelも本名はPaul Russelとか何とかだったきがしますです。こちらは本名を縮めた愛称とはちがいますが。
2008-06-02 月 17:26:50 | URL | satoshima #- [ 編集]

あー、両方とも同意なんだけど、一応本人の自称が優先されるのが慣例な気がするっす。
それ自体が勘違いかもしれないけど。

だから、Tony Luckをアンソニーとか書いてキャンディキャンディの絵を横につけてはいけないんです。
(それは違う話か)
2008-06-03 火 00:25:00 | URL | kosaki #- [ 編集]

本人の自称ってdave millerじゃなかったっけ。とおもって目をこすってよく見たらdavid miller だった罠。
2008-06-04 水 03:26:40 | URL | dancerj #- [ 編集]

アンソニーには突っ込んでもらえなかった。くすん(;_;)
2008-06-04 水 07:40:17 | URL | kosaki #- [ 編集]
  1. 無料アクセス解析
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。